Welcome to
HLW Associates
We offer professional proofing and editing services; French and Italian to English translation; and language lessons in English, French, German and Mandarin.
Our clients include business executives, academics, postgraduate students and private individuals.
Proofing and Editing Services
Our professional proofreading and editing services help meet the growing demand for English language proficiency from business, academics and individuals around the world.
We ensure that the English usage in your reports, articles, academic papers, theses, presentations and websites is clear and readable. We work closely with our clients to guarantee that their intentions are accurately expressed.
Our proofreaders are native English speakers who hold tertiary and postgraduate qualifications in language, teaching and education, and hold intermediate membership of The Society for Editors and Proofreaders.
Translation Services
We offer a highly qualified and impeccable service in French to English and Italian to English translation, including:
-
books and articles
-
plays and poetry
-
business and commercial texts and contracts
-
audio guides for tourism and art exhibitions
-
web sites
-
translation for a leading French fashion stylist
-
semi-legal translation for the European Expertise and Expert Institute
Our translators are members of the Institute of Translation and Interpreting and of the Translators’ Association of the Society of Authors.
Language Learning Services
We pride ourselves in offering dynamic, challenging and enjoyable language lessons in a quiet and beautiful setting on the edge of the city of Lancaster in the north-west of England.
We provide lessons in English to non-native speakers, taught by highly experienced teachers who are fully qualified in TOEFL.
We also offer lessons in French, German and Mandarin across all levels and for all requirements – business presentations, visiting clients, attending a conference, preparing for exams or just wanting to brush up on your language skills for a holiday.
We also offer lessons in French, German and Mandarin across all levels and for all requirements – business presentations, visiting clients, attending a conference, preparing for exams or just wanting to brush up on your language skills for a holiday.
|
|
